Semana movida en distribución y conectividad: Hilton abre una línea directa con Navan y sacude el modelo de reservas hoteleras corporativas, mientras Biztribution advierte que las búsquedas con IA amenazan el margen de las aerolíneas y el «efecto Mundial 2026» redistribuye la demanda hacia mercados no anfitriones. En Chile, LATAM acelera la renovación de su flota, un informe de la DGAC enciende alertas sobre la infraestructura aeroportuaria y Despegar revela cómo compra el viajero nacional. Aquí está todo lo que deberías saber.

🌎
Distribución BusinessWire

Navan y Hilton crean una conexión directa hotel–TMC para modernizar la reserva corporativa

Navan y Hilton anunciaron una integración directa —una primicia en la industria— que convierte a Navan en la primera TMC en conectarse directamente con el sistema central de reservas (CRS) y los servicios de contenido de Hilton. A través de dos APIs desarrolladas por la cadena (una de reservas, con disponibilidad y tarifas en tiempo real, y otra de contenido, con información oficial de propiedades y habitaciones), la plataforma promete mayor acceso al portafolio de Hilton, contenido más rico y confiable, y una aceptación más consistente de pagos virtuales para reducir la fricción en la conciliación de gastos. Un paso que apunta a superar los modelos heredados de distribución hotelera y a que el proceso completo —de buscar la habitación a alojarse— sea más directo para el viajero corporativo.

Leer noticia →
Conectividad Business Travel News

Nuevas rutas de julio: American conecta Chicago con Tokio y Turkish restablece su red en Medio Oriente

El resumen mensual de rutas de BTN trae varias novedades de interés para el viajero corporativo. American Airlines volará diario y todo el año entre Chicago O’Hare y Tokio Narita desde marzo de 2027, con conexiones a Asia vía Japan Airlines; Turkish Airlines reactivó sus vuelos a Dammam, Kuwait, Bahréin y Dubái; Riyadh Air estrenará Riad–Kuala Lumpur; TAP sumó Lisboa–Atenas; y EVA Air inauguró Taipéi–Washington, su décima puerta en Norteamérica. Más opciones directas para programas de viajes con alcance global.

Leer noticia →
Demanda Skift

El «efecto Mundial 2026»: los mercados no anfitriones también capitalizan la ola de viajeros

A semanas del inicio del Mundial repartido entre Estados Unidos, México y Canadá, el impacto sobre hoteles y demanda va más allá de las 16 sedes. Según CoStar, el RevPAR de los mercados estadounidenses no anfitriones subió al menos 6% interanual cada semana desde el arranque del torneo, y la demanda hotelera creció 1,7% a fines de junio, superando a varias ciudades sede afectadas por el desvío de negocios grupales. Destinos como San Antonio y zonas aledañas reportan alzas de búsquedas e ingresos por visitantes internacionales de alto gasto. Una muestra de cómo los grandes eventos redistribuyen la demanda de alojamiento corporativo y MICE.

Leer noticia →
TravelTech Ladevi

Biztribution advierte: sin un cambio de paradigma, las búsquedas con IA se comerán el margen de las aerolíneas

El cofundador de Biztribution, Juan Antonio Navarro, alertó que el crecimiento explosivo de las búsquedas —impulsado por metabuscadores, OTAs y ahora asistentes de IA— amenaza la sostenibilidad económica de las aerolíneas. Hace una década había unas 50 búsquedas por cada reserva; hoy muchas compañías manejan entre 500 y 1.000, y una sola consulta puede multiplicarse en 12 o 19 transacciones internas. «Las compañías aéreas tienen el centro comercial más caro del mundo donde nadie compra», graficó. Su propuesta: separar el procesamiento de las búsquedas del proceso de reserva, un desafío que también llegará a la hotelería y que impactará los costos —y precios— del viaje corporativo.

Leer noticia →
🇨🇱
Aerolíneas The Clinic

LATAM incorporará más de 40 aviones de última generación en 2026 y proyecta cerrar el año con 410 aeronaves

LATAM Airlines Group sumó 13 aviones en el primer semestre —siete A320neo, cuatro A321neo y dos Boeing 787-9— y espera otros 28 antes de fin de año, incluidos los primeros Embraer E190-E2 para su red doméstica en Brasil. Con ello cerraría 2026 con 410 aeronaves y apunta a 130 aviones nuevos hacia 2030, más del 50% de última generación. Según el vicepresidente de Flota y Proyectos, Sebastián Acuto, la renovación reduce entre 20% y 25% las emisiones de CO2 y optimiza el consumo de combustible. Más capacidad y aviones modernos que refuerzan la conectividad regional, clave para el viajero de negocios.

Leer noticia →
Infraestructura BioBioChile · BBCL Investiga

Un informe reservado de la DGAC expone falencias en la red aeroportuaria de Chile

Un oficio reservado de la Dirección General de Aeronáutica Civil (N°09/5/017) consolidó las observaciones de las inspecciones realizadas durante 2025 a prácticamente toda la red: deterioro de pistas, exceso de caucho, grietas, luces fuera de servicio y fallas en las ayudas visuales (sistemas PAPI). El terminal de Santiago —principal puerta aérea del país— concentra uno de los capítulos más extensos, seguido por Chacalluta (Arica) y Punta Arenas, puerta a la Patagonia y la Antártica. La DGAC aclaró que corresponde a su fiscalización habitual y que las observaciones se remiten al MOP para su mantención. Un tema sensible para la puntualidad y confiabilidad de los vuelos que usan los equipos corporativos.

Leer noticia →
Hotelería Ladevi

Despegar radiografía al viajero: turismo doméstico +40% y Brasil ocupa el 53% de la hotelería en Santiago

En un encuentro con hoteleros, Despegar presentó datos del comportamiento de compra en Chile: el turismo doméstico crece 40%, con Santiago (+18%), Iquique (+56%) y Puerto Varas (+15%) a la cabeza, mientras el mercado corporativo y vacacional de Brasil ocupa el 53% de la capacidad hotelera capitalina, sobre todo en invierno. La anticipación de compra marca perfiles: un 27,8% reserva con más de 90 días y un 18,3% a último minuto. Insumos útiles para negociar tarifas y planificar la demanda de alojamiento corporativo en la Región Metropolitana.

Leer noticia →